← Zurück zur Startseite

Cookie-Richtlinie

Zuletzt aktualisiert: 10. April 2026

Diese Richtlinie beschreibt, welche Cookies und Tracking-Technologien auf narraya.art verwendet werden, deren Zwecke und wie Sie Ihre Einstellungen verwalten können.

1. Was sind Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Sie helfen der Website, ordnungsgemäß zu funktionieren, verbessern das Nutzungserlebnis und erfassen in einigen Fällen statistische Informationen.

Narraya verwendet technische Cookies, die für den Betrieb der Plattform erforderlich sind. Wir verwenden keine Profiling-Cookies und keine Cookies zu Werbezwecken.

2. Technische Cookies (unbedingt erforderlich)

Diese Cookies sind für den Betrieb von narraya.art unbedingt erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Sie erfordern keine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse).

NameAnbieterTypDauerZweckEinwilligung
narraya-cookie-consentNarrayalocalStorage12 MonateSpeichert die Cookie-Einstellungen des NutzersNicht erforderlich
narraya_refreshNarrayaHTTP-Cookie (httpOnly, Secure)7 TageHält die authentifizierte Sitzung aufrecht und erneuert das Access-TokenNicht erforderlich (essenziell)
narraya_tdNarrayaHTTP-Cookie (httpOnly, Secure)30 TageErkennt Geräte, die bereits mit Zwei-Faktor-Authentifizierung verifiziert wurdenNicht erforderlich (essenziell)
NEXT_LOCALENarrayaCookie1 JahrSpeichert die vom Nutzer gewählte SpracheNicht erforderlich
narraya-themeNarrayalocalStoragePersistentSpeichert die Theme-Einstellung (hell / dunkel / System)Nicht erforderlich

Zusätzlich zu Cookies verwendet Narraya den lokalen Speicher des Browsers (localStorage), um deine Oberflächen-Einstellungen zu speichern (helles/dunkles Theme, Sidebar-Status, Editor-Modus, Grammatik-Einstellungen, Einstellungen des Analyse-Panels). Es handelt sich ausschließlich um First-Party-Daten technischer Natur, die niemals an externe Server übertragen und auf deinem Gerät aufbewahrt werden, bis du sie manuell löschst oder die Browserdaten zurücksetzt.

3. Analytics und Monitoring

Narraya nutzt Plausible Analytics (Estland, EU) zur Messung der aggregierten Seitennutzung und Sentry für das Monitoring von Anwendungsfehlern. Beide Tools werden erst nach deiner ausdrücklichen Analytics-Einwilligung über das Cookie-Banner geladen.

Plausible ist cookielos, erfasst keine eindeutigen Kennungen und anonymisiert IP-Adressen. Sentry erfasst Fehler-Stacktraces, Seiten-URLs und User-Agent-Strings — ausschließlich nach deiner Autorisierung.

Sentry Session Replay ist dauerhaft deaktiviert: Narraya zeichnet niemals den Editor-Inhalt oder das Seiten-DOM auf. Deine literarischen Werke bleiben ausschließlich auf deinem Gerät und in unseren verschlüsselten Datenbanken.

4. Cookies von Drittanbietern

Einige in Narraya integrierte Dienste können eigene Cookies setzen:

Firebase Authentication (Google)

Wird für die Authentifizierungsverwaltung verwendet, einschließlich der Anmeldung mit Google. Firebase-Cookies sind für die Anmeldung und Sitzungsverwaltung unbedingt erforderlich.

ID-Token: 1 Stunde Gültigkeit (automatisch erneuert). Refresh-Token: Sitzungsdauer.

Stripe (Zahlungen)

Stripe-Cookies sind nur während Zahlungsvorgängen aktiv (Checkout, Abonnementverwaltung).

  • __stripe_sid — Sitzungskennung (30 Minuten)
  • __stripe_mid — Betrugsprävention (1 Jahr)

Für die jeweiligen Richtlinien siehe:

5. Profiling- und Marketing-Cookies

Narraya verwendet keine Profiling-, Retargeting- oder Marketing-Cookies.

Wir teilen keine Daten mit Werbeplattformen und verwenden keinerlei Tracking-Pixel.

6. Einwilligungsverwaltung (Cookie-Banner)

Gemäß der Verfügung der italienischen Datenschutzbehörde vom 10. Juni 2021 ("Leitlinien zu Cookies und anderen Tracking-Tools") wird beim ersten Besuch von narraya.art ein Cookie-Banner angezeigt, das folgende Optionen bietet:

  • "Alle akzeptieren" — akzeptiert alle Cookies (technische + Einstellungen + Analyse, falls vorhanden)
  • "Nicht wesentliche ablehnen" — akzeptiert nur die unbedingt erforderlichen technischen Cookies
  • "Anpassen" — granulare Auswahl nach Kategorie
  • Kein Kontrollkästchen ist vorab ausgewählt
  • "Akzeptieren" und "Ablehnen" sind optisch gleichwertig dargestellt
  • Der Dienst ist nicht von der Annahme nicht-technischer Cookies abhängig (keine Cookie-Wall)
  • Scrollen und Navigation stellen keine Einwilligung dar

7. Einwilligung ändern oder widerrufen

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern:

  • Über den Link "Cookies verwalten" in der Fußzeile der Website — das Banner erscheint erneut
  • Durch Löschen des Cookies narraya-cookie-consent in Ihrem Browser
  • Über die Browsereinstellungen (siehe nächsten Abschnitt)

8. Cookies über den Browser deaktivieren

Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen verwalten oder deaktivieren:

Chrome: Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies und andere Websitedaten

Firefox: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Cookies und Website-Daten

Safari: Einstellungen → Datenschutz → Websitedaten verwalten

Edge: Einstellungen → Cookies und Websiteberechtigungen

Achtung: Das Deaktivieren technischer Cookies kann die ordnungsgemäße Funktion der Plattform beeinträchtigen (Anmeldung, Sitzungsverwaltung, Speichern von Einstellungen).

9. Drittland-Übermittlungen über Drittanbieter-Cookies

Cookies von Cloudflare, Firebase (Google) und Stripe können Datenübermittlungen in die Vereinigten Staaten beinhalten. Einzelheiten zu den Übermittlungsmechanismen (DPF, SCC) finden Sie im entsprechenden Abschnitt unserer Datenschutzerklärung.

10. Aktualisierungen dieser Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie kann aktualisiert werden. Bei wesentlichen Änderungen aktualisieren wir das Datum oben auf der Seite und fordern gegebenenfalls Ihre Einwilligung erneut an.

11. Kontakt

Bei Fragen zu unserer Cookie-Richtlinie oder zur Verwendung von Cookies kontaktieren Sie uns unter [email protected].

[email protected]