Nutzungsbedingungen

1. Annahme der Bedingungen

Durch die Nutzung von Narraya ("der Dienst") erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.

Die Plattform Narraya wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen jeglicher Art, einschließlich Gewährleistungen der Verfügbarkeit, Richtigkeit, Kontinuität des Dienstes oder Eignung für einen bestimmten Zweck, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist.

2. Definitionen

3. Dienstanbieter

Der Dienst Narraya wird betrieben von:

4. Nutzungsvoraussetzungen

• Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein
• Sie müssen wahrheitsgemäße Angaben machen und diese aktuell halten
• Sie müssen die Plattform in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen und geltendem Recht nutzen
• Sie dürfen nicht mehrere Konten für dieselbe Person erstellen

5. Konto und Sicherheit

• Sie sind für die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer Anmeldedaten verantwortlich.
• Anmeldedaten dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.
• Sie sind für alle über Ihr Konto durchgeführten Aktivitäten verantwortlich.
• Sie müssen uns unverzüglich über jeden unbefugten Zugriff auf Ihr Konto informieren.
• Wir behalten uns das Recht vor, Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, nach vorheriger Benachrichtigung — soweit dies zumutbar ist — zu sperren oder zu löschen.

6. Beschreibung des Dienstes

Narraya ist eine SaaS-Plattform für Autorinnen und Autoren, die Folgendes bietet:

• Einen fortschrittlichen Schreibeditor auf Basis von TipTap/ProseMirror
• KI-Analysewerkzeuge für Stil, Struktur, Erzählstimme und Grammatik
• Organisation von Büchern, Kapiteln, Figuren und Schauplätzen
• Exportfunktionen (PDF, DOCX, ePub)
• Optionaler Import aus Google Drive und Dropbox
• Grammatikprüfung in Echtzeit (selbst gehostetes LanguageTool) — Beta

Der Dienst ist über den Webbrowser unter narraya.art zugänglich.

7. Tarife, Credits und Zahlungen

• Narraya bietet folgende Tarife an: Free (keine Kreditkarte erforderlich), Starter, Pro und Studio (kostenpflichtig, mit monatlichem oder jährlichem Abonnement).
• Die Zahlungsabwicklung erfolgt ausschließlich über Stripe. Narraya speichert keine Kreditkartendaten und hat keinen Zugriff darauf.
• KI-Funktionen können über Credits genutzt werden. Erworbene Credits sind verbrauchbar und nach Bereitstellung auf dem Konto nicht erstattungsfähig und nicht in Geld umwandelbar.
• Kostenpflichtige Tarife verlängern sich automatisch, bis sie gekündigt werden. Die Kündigung verhindert die nächste Verlängerung.
• Bei einem Downgrade wird die Änderung am Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam.

8. Widerrufsrecht (EU-Verbraucher)

Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union sind, können Sie den Vertrag gemäß Art. 52 ff. des italienischen Verbrauchergesetzbuches (Gesetzesdekret 206/2005) und der Richtlinie 2011/83/EU innerhalb von 14 Tagen nach Vertragsschluss widerrufen, vorbehaltlich der gesetzlich vorgesehenen Ausnahmen.

Zur Ausübung des Widerrufsrechts (sofern anwendbar): Senden Sie eine Mitteilung an [email protected] mit Angabe Ihres Namens, Ihrer registrierten E-Mail-Adresse und des Kaufdatums. Die Mitteilung muss innerhalb von 14 Tagen eingehen.

Das Widerrufsrecht gilt NICHT, wenn:

• Sie die sofortige Erbringung des digitalen Dienstes verlangt und ausdrücklich den Verlust des Widerrufsrechts akzeptiert haben
• Credits bereitgestellt wurden und/oder eine Nutzung der KI-Dienste stattgefunden hat
• Der digitale Inhalt/Dienst mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung vollständig erbracht wurde

Falls der Widerruf anwendbar ist, erfolgt die Erstattung innerhalb der gesetzlichen Frist mit demselben Zahlungsmittel, abzüglich der Beträge für bereits erbrachte Leistungen.

Das Widerrufsrecht gilt ausschließlich für Verbraucher (natürliche Personen, die zu Zwecken handeln, die nicht ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zuzurechnen sind). Es gilt nicht für geschäftliche Nutzer oder Freiberufler.

9. Nutzerinhalte

Sie sind Eigentümer aller Texte, Kapitel und Inhalte, die Sie auf Narraya erstellen oder hochladen. Sie gewähren Narraya eine eingeschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Verarbeitung Ihrer Inhalte ausschließlich zum Zweck der Diensterbringung.

Es ist untersagt, Inhalte hochzuladen, die gegen geltendes Recht oder Rechte Dritter verstoßen oder beleidigendes, rechtswidriges, diskriminierendes oder betrügerisches Material enthalten.

Bei Löschung des Kontos werden Ihre Inhalte innerhalb von 30 Tagen entfernt, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten erfordern eine längere Speicherung.

10. KI-generierte Inhalte

Der Nutzer nimmt zur Kenntnis und akzeptiert, dass:

• KI-Modelle Fehler, ungenaue, unvollständige oder unangemessene Informationen erzeugen können
• KI-generierte Inhalte keine professionelle Beratung (redaktionell, rechtlich oder anderweitig) darstellen
• Der Nutzer allein für die Verwendung, Überprüfung und Validierung der KI-Ergebnisse verantwortlich ist
• Narraya die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Eignung KI-generierter Inhalte für einen bestimmten Zweck nicht gewährleistet

Narraya integriert KI-Dienste von Drittanbietern (Ollama Cloud, Google Gemini) und Grammatikprüfungsdienste (selbst gehostetes LanguageTool). Narraya ist im gesetzlich zulässigen Rahmen nicht verantwortlich für fehlerhafte oder irreführende Inhalte, die von diesen Systemen erzeugt werden.

11. Zulässige Nutzung

Folgendes ist ausdrücklich untersagt:

• Den Dienst für illegale, betrügerische oder missbräuchliche Aktivitäten zu nutzen
• Zu versuchen, auf nicht autorisierte Bereiche des Dienstes oder der Systeme zuzugreifen
• Reverse Engineering, Dekompilierung oder automatisiertes Scraping
• Systeme durch übermäßige Anfragen zu überlasten (DDoS, API-Spam)
• KI zur Erzeugung von Inhalten zu nutzen, die Rechte Dritter oder geltendes Recht verletzen
• Limits, Credits oder Sicherheitskontrollen der Plattform zu umgehen

Narraya kann Konten bei Verstößen sofort sperren.

12. Geistiges Eigentum

Die Marke Narraya, das Design, der Quellcode, die Icons, die Plattformtexte und alle Inhalte (mit Ausnahme der Nutzerinhalte) sind ausschließliches Eigentum von Narraya di Marco Ranica und durch die anwendbaren Urheberrechtsgesetze geschützt.

Nichts in diesen Bedingungen überträgt dem Nutzer geistige Eigentumsrechte an der Plattform.

13. Verfügbarkeit des Dienstes

Wir sind bestrebt, den Dienst verfügbar und funktionsfähig zu halten. Eine bestimmte Verfügbarkeit können wir jedoch nicht garantieren. Der Dienst kann vorübergehend nicht verfügbar sein aufgrund von:

• Geplanten Wartungsarbeiten (mit angemessener Vorankündigung)
• Höherer Gewalt
• Ausfällen von Drittanbietern (Stripe, Firebase, KI-Dienste)

Wir haften nicht für Schäden, die aus vorübergehenden Dienstunterbrechungen entstehen.

14. Haftungsbeschränkung

Soweit nach geltendem Recht zulässig und mit Ausnahme von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit haftet Narraya nicht für:

• Mittelbare, zufällige oder Folgeschäden
• Entgangenen Gewinn, Datenverlust oder verlorene Chancen
• Fehlfunktionen durch Drittanbieter (Stripe, Firebase, KI-Dienste)
• Ungenaue, unvollständige oder unangemessene KI-generierte Inhalte

Unbeschadet zwingender Verbraucherrechte ist die maximale Gesamthaftung von Narraya auf den Gesamtbetrag beschränkt, den der Nutzer in den 12 Monaten vor dem haftungsauslösenden Ereignis gezahlt hat.

15. Freistellung

Der Nutzer verpflichtet sich, Narraya di Marco Ranica, dessen Mitarbeiter und Partner von sämtlichen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Haftungen, Kosten oder Ausgaben (einschließlich Anwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die entstehen aus:

• Unsachgemäßer Nutzung der Plattform
• Verstoß gegen diese Bedingungen
• Vom Nutzer hochgeladenen Inhalten, die Rechte Dritter verletzen
• Verstoß gegen geltendes Recht

16. Kündigung und Beendigung

• Sie können Ihr Konto jederzeit über Ihre Profileinstellungen kündigen.
• Wir behalten uns das Recht vor, Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, nach vorheriger Benachrichtigung — soweit dies zumutbar ist — zu sperren oder zu beenden.
• Nach der Kündigung werden Ihre Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht, sofern nicht gesetzlich anders vorgeschrieben. Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

17. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem italienischen Recht.

Für alle Streitigkeiten ist das Gericht in Bergamo (Italien) zuständig, es sei denn, zwingende Verbraucherschutzvorschriften sehen die Zuständigkeit des Gerichts am Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt des Verbrauchers vor.

18. Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie

Die Nutzung der Plattform setzt die Kenntnisnahme unserer Datenschutzerklärung und unserer Cookie-Richtlinie voraus, die integraler Bestandteil dieser Bedingungen sind.

19. Änderungen der Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen zu ändern. Wesentliche Änderungen werden registrierten Nutzern per E-Mail mit einer Frist von mindestens 30 Tagen mitgeteilt. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Ablauf dieser Frist gilt als Annahme der neuen Bedingungen.

20. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen: