Glosario

Glosario de escritura narrativa

Definiciones claras de los términos clave de la escritura de ficción: arco del personaje, beat narrativo, show don't tell y otros conceptos que encuentras al trabajar en una novela.

Por qué un glosario

Cuando un editor habla de "beat narrativo" o "arco de transformación" no siempre queda claro a qué se refiere. Este glosario reúne las definiciones esenciales que usamos internamente en Narraya: cada una está escrita para aplicarse directamente a tu manuscrito.

Estructura

Beat narrativo

narrative beat

Unidad mínima de significado en una escena: un cambio de intención, una revelación, una decisión. Una escena se compone de varios beats.

Escena de confrontación: entrada tensa, acusación, negación, prueba, derrumbe. Cinco beats.

Estructura en tres actos

three-act structure

Modelo narrativo clásico: Acto I (presentación, ~25%), Acto II (confrontación, ~50%), Acto III (resolución, ~25%). Plot points entre los actos marcan los giros.

Star Wars Ep. IV: Acto I = Tatooine; Acto II = la Estrella de la Muerte; Acto III = la batalla de Yavin.

Viaje del héroe

monomito

Esquema mitológico en 12 pasos (Joseph Campbell). Útil como guía, no como camisa de fuerza.

Frodo, Luke Skywalker, Harry Potter — todos siguen el monomito con variantes.

Personaje

Arco del personaje

character arc

Transformación interior de un personaje desde el inicio hasta el final de la historia. Puede ser positiva (curación, crecimiento), negativa (caída, corrupción) o plana (el personaje no cambia pero cambia el mundo a su alrededor).

Walter White en Breaking Bad: arco negativo clásico.

Antagonista

antagonist

Personaje o fuerza que se opone al protagonista. No siempre es "el malo": puede ser un sistema, una abstracción o un personaje simpático con objetivos opuestos.

Inspector Javert en Los miserables: no es malvado, pero éticamente opuesto a Jean Valjean.

Protagonista

protagonist

Personaje principal alrededor del cual se desarrolla el arco narrativo. No siempre coincide con el narrador.

En El gran Gatsby el narrador es Nick Carraway, pero el protagonista es Gatsby.

Estilo

Show don't tell

muestra, no cuentes

Principio fundamental de la escritura narrativa: describe acciones y detalles concretos en lugar de resumir estados de ánimo. El lector debe poder deducir las emociones por sí mismo.

Telling: «Estaba enojado.» Showing: «Apretó los puños hasta que las uñas se le clavaron en la palma.»

POV (punto de vista)

point of view

Perspectiva desde la que se narra: primera persona, tercera limitada, tercera omnisciente, segunda persona. Cambiar POV en medio de una escena suele ser un error.

Los juegos del hambre: primera persona presente. Juego de tronos: tercera limitada multi-POV.

Voz narrativa

voice

Estilo reconocible del narrador: sintaxis, léxico, ironía, ritmo. Se construye a lo largo de un libro entero, no de un capítulo.

La voz de Hemingway: frases cortas, sin adverbios. La voz de Saramago: párrafos largos sin comillas.

Trama

Foreshadowing

anticipación

Técnica de plantar pistas que se vuelven significativas más adelante. Un buen foreshadowing es invisible en primera lectura.

Harry Potter cap. 1: la moto voladora de Hagrid. Capítulo final: reaparece. Foreshadowing limpio.

Plot twist

giro argumental

Giro inesperado que cambia la comprensión del lector. Un buen twist es coherente con lo sembrado antes, no solo sorprendente.

El sexto sentido: Bruce Willis ha estado muerto desde el inicio. Coherente con todo el setup.

Plot hole

agujero argumental

Incoherencia lógica en la trama: un detalle que contradice lo establecido o un evento imposible dado el marco de la historia.

Juego de tronos T8: el dragón aparece y desaparece sin explicar el viaje. Plot hole.

¿Quieres ver estos conceptos aplicados a tu texto?

El análisis IA de Narraya identifica beats narrativos, arcos del personaje, show-don't-tell y otros patrones directamente en tu capítulo. Prueba gratis.